Teatro Espressivo se complace en anunciar una emocionante gira internacional de la versión teatral del emblemático «Don Quijote de la Mancha». Con una adaptación fresca, llena de humor y aventuras de la obra maestra de Miguel de Cervantes, la producción iniciará su gira por Europa en unos días, para luego regresar y deleitar al público costarricense con funciones del 19 de abril al 5 de mayo.
La gira europea marca un hito significativo para Espressivo, consolidando su posición como embajador cultural de Costa Rica en el escenario mundial. Durante su recorrido, la obra tendrá casi 50 presentaciones en ciudades de Francia, Alemania, Suiza e Italia durante el mes de febrero y marzo.
Este ambicioso proyecto, interpretado por solo por cuatro actores que representan a más de una decena de personajes al mismo tiempo que manipulan la parte técnica del espectáculo, es una coproducción con las compañías europeas TNT Britain Theatre y American Drama Group Europe (ADGE), quienes organizan las presentaciones en español, principalmente para públicos estudiantiles que están aprendiendo castellano.
“Para Espressivo, comenzar el 2024 con esta gira de “Don Quijote de la Mancha” por cuatro países de Europa es un gran hito, no solo porque nos permitirá seguir llevando nuestro trabajo fuera de nuestras fronteras, sino porque podremos seguir generando lazos para continuar por este camino de la internacionalización de nuestro trabajo y el de los artistas con que trabajamos”, dijo Natalia Rodríguez Mata, Gerente General.
La adaptación
Esta adaptación de «Don Quijote de la Mancha», dirigida por el experimentado Paul Stebbings, se destaca por explorar la trascendencia de la obra original. El director se enfoca en el humor inteligente para iluminar los dilemas de la condición humana presentes en el libro, llevando al espectador en un viaje frenético y maravilloso a las soleadas mesetas de la España renacentista.
A través de una montaña rusa de aventuras, batallas, amores y traiciones, la puesta en escena dinámica y entretenida resalta los profundos temas de la obra maestra de Cervantes. La partitura musical especialmente compuesta por Paul Flush y el ritmo vertiginoso agregan expresividad a la acción, enriqueciendo la experiencia teatral.
En palabras de Stebbings, «Don Quijote» cuestiona la condición humana, revela nuestra propia locura y sugiere que, en nuestro deseo por crear fantasía, mostramos nobleza. La adaptación invita a todos a identificarse con Don Quijote y Sancho Panza, destacando la universalidad de la lucha contra los «molinos» de la vida.
Equipo de trabajo
El equipo creativo encargado de dar vida «Don Quijote de la Mancha» está encabezado por la dirección de Paul Stebings y la asistencia en dirección de Pablo Morales. El elenco de lujo tiene a Carlos Alvarado y Carlos Miranda compartiendo los roles principales de Don Quijote de la Mancha y Bailaores.
Al equipo actoral se suman Arturo Campos en los personajes de Sancho Panza y el Moro (sustituido por el actor italiano Gian Sessarego durante la gira por Europa), así como Adriana Víquez interpretando al Soldado, Sra. Panza, Marcela, Campesina, Heraldo, Duquesa Altisidora, Caballo, Molino y Bailaora; y Pablo Morales como el Soldado, Cura, Molino, Crisóstomo, Ambrosio, Duque y el Caballero de la Blanca Luna.
La ficha artística se complementa con Francisco Alpízar en el diseño de vestuario; Glenda Silva, Norma del Carmen Ávila y Flory Hernández en la confección de vestuario; David Pérez en la construcción de la escenografía; Emilia Zamora, Fausto Delgado y Ricardo Antonio Jiménez en la confección de utilería; y Diego Peña en el diseño de sonido.
El regreso del Caballero a casa
Tras la gira europea, el montaje regresará a Costa Rica para presentar «Don Quijote de la Mancha» en Teatro Espressivo. La anticipación generada por el tour internacional promete hacer del estreno un evento aún más destacado, con funciones especiales para público general y estudiantil.
La obra, que se presentó con gran éxito en nuestro país en 2010, estará en cartelera en suelo nacional solo por nueve funciones, del 19 de abril al 5 de mayo (viernes y sábado, 8 p.m. / domingo, 6 p.m.)
El valor de las entradas para el espectáculo es de ¢10.000 (más IVA y cargos por servicios). Los tiquetes se pueden conseguir desde ya en boleteria.espressivo.cr, llamando al 2267-1818 o escribiendo al WhatsApp 6360-9158.
Además, la obra está disponible para funciones concertadas con centros educativos y empresas, para más información puede escribir al correo ventas@espressivo.cr.
Leave a Reply